48 cm, Zlatý řetízek